Когато изучавате турски, има няколко неща, които трябва да знаете, за да извлечете максимума от него. Като за начало, в турския език няма дифтонги, така че буквата „с“ издава звук, който е различен от другите й звуци. Всъщност само „c“ прави звука „jay“.
Суфикси
Суфиксите в турския език са думи или фрази, които променят съществуващите думи по различни начини. Освен че променят значението на съществителните, те могат също да създават нови думи. Разбирането на суфиксите на турските думи може да ви помогне да разпознаете частите на речта и тяхното действително значение. Те също могат да ви помогнат да общувате по-ефективно с вашите турскоезични приятели.
Хармонията на гласните е ключова характеристика на турската реч и се отнася и за използването на суфикси. В зависимост от корена на думата повечето суфикси имат две или четири форми. За да определите коя да използвате, помислете коя буква от думата се произнася първа.
Турският има богата суфиксационна система, която предоставя много възможности за учене на децата. Турският език използва структурата на изречението субект-обект-глагол и използва 29 букви в своята азбука. Много от буквите в азбуката са модифицирани, което засяга формата и произношението на турските съществителни и суфикси.
Хармония на гласните
Хармонията на гласните е един от най-фундаменталните аспекти на турската граматика. Това включва промяна на гласните в думите, за да се създаде по-плавен поток на езика. Въпреки че това може да изглежда смущаващо за новите обучаеми, то може да стане втора природа след практиката. В турския език има осем гласни, всяка от които има две форми: мека и твърда.
В турския език думите не могат да имат едновременно предни и задни гласни. Изключение прави думата saat, която означава часовник или час. Основното правило за хармония на гласните в турския е, че думите не могат да имат както предни, така и задни гласни. В допълнение, повечето турски думи имат граматически наставки, които идват в предни и задни форми. Освен това i в тези суфикси има тенденция да се променя съответно на u след заоблена гласна. Не всички обаче спазват напълно това правило.
Получаване на плавност
Ако искате да говорите свободно турски, има редица налични ресурси. Някои са по-добри от други и може да е трудно да решите откъде да започнете. Тази статия предоставя преглед на високо ниво на някои от най-популярните ресурси за начинаещи. Можете да научите турски онлайн безплатно или да закупите курс, който се фокусира върху конкретен аспект на езика.
Първо се уверете, че разбирате турската граматика. Езикът е структуриран по начин, който подчертава структурата и е силно аглутинативен, което означава, че изграждате думи, като ги разделяте на съставните им части. Например фразата „Откъде си?“ на турски ще бъде преведено като „нерелизин“ и ще бъде разделено на нерелизин, което е турска дума за „откъде си.“ Може да бъде смущаващо да научите хиляди нови думи и много изучаващи езици губят време да учат думи, които не са необходими за ежедневието.
Друг начин да подобрите владеенето на турски език е да научите турски от носител на езика. Говорещите турски език обикновено възприемат езика по-бързо от тези, за които не е роден език. Можете също да научите езика, като говорите други тюркски езици, като азербайджански, туркменски, казахски и киргизки. В допълнение към турския можете да научите арабски, фарси и други езици, които са свързани с турския.
Превод между български и турски език
Поради вековните отношения между България и Турция, в българския език има много турцизми, които понякога употребяваме, без дори да осъзнаваме произхода им. Примери за такива са кеф, чорба, далавера, мерак, резил и още много.
Това е причината много хора да смятат, че преводът между двата езика е лесен, но съвсем не е така. За да получите качествен превод от български на турски език, е необходимо да се доверите на професионалисти с нужните познания и опит. Например, в Интерланг ще извършат нужния превод от и на турски език за максимално кратко време, с помощта на своите познания, квалификации и опит.
